The concepts and terms of this public contract comply with the articles of the Constitution of the Republic of Cyprus, as well as international standards and generally accepted norms provided in UN General Assembly Resolutions No. 39/248 of 09.04.1985 and No. 70/186 of 22.12.2015, which establish the guidelines on consumer rights and protect consumer interests, emphasizing physical safety and quality control of goods and services.
International Academy KODI PROFESSIONAL offers proprietary training course programs held in an offline format.

Purchasing a training program is carried out on the webpage of International Academy KODI PROFESSIONAL at: study.kodi-professional.com.cy and constitutes the user’s (course purchaser’s) prior acquaintance with and unconditional consent to this public contract and the terms set out herein. If the user disagrees with the specified terms of the public contract, the user should refrain from purchasing the offline courses presented on the website.
Before purchasing an offline course, we advise the user to carefully read the terms of this public contract and select the appropriate offline course package presented at: study.kodi-professional.com.cy.

GENERAL PROVISIONS

1. The parties to this public contract (hereinafter, the “Contract”) are the author, developer, owner and provider of the offline training course service (hereinafter, the “Provider”) presented on the website study.kodi-professional.com.cy (hereinafter, the “offline course”), and the natural person who has purchased the offline course (hereinafter, the “User”).
2. The Provider of services in the territory of the Republic of Cyprus shall be understood as: Sphere Of Beauty LTD, No. 10369710P. The Provider’s payment details will be indicated in the electronic receipt, the payment system invoice, or the invoice issued to the User for payment. If the payment document specifies the details of another business entity, such entity shall be considered the service provider under this Contract.
3. This Contract is public, and its terms are identical for all Users. The Provider’s public offer (offer) is addressed to an indefinite number of Users to conclude this Contract with the Provider remotely, under the terms set out below.

ACCEPTANCE OF THE CONTRACT TERMS

1. The moment of the User’s full acceptance of this public offer (offer), confirming the conclusion of the Contract on the terms proposed below, is the moment the User purchases and pays for the selected offline course.
2. By concluding the Contract (that is, by accepting the terms of this offer by paying for the course), the User confirms that they:

• are fully acquainted with and agree to the terms of this offer and the terms of this Contract;
• grant permission for the collection, processing, and transfer of their personal data for the purposes of implementing civil-law relations, for marketing and advertising purposes, and for carrying out settlements for the services received. The permission for processing personal data is valid throughout the term of the Contract and for an unlimited period after its termination;
• guarantee that they are aware of and understand the scope of their rights as a data subject, the composition and content of the personal data collected, their rights defined by the provisions of the Law of Ukraine “On Personal Data Protection,” the purpose of collecting and processing personal data, and that their personal data are transferred to the Provider to enable the performance of this Contract, to enable mutual settlements, and to receive invoices, acts, and other documents;
• agree that the Provider has the right to grant access to and transfer their personal data to third parties without any additional notice to the User, without changing the purpose of processing the personal data;
• grant the Provider permission to create, collect, process, disseminate, distribute, and use the User’s photos of works and their course feedback at the Provider’s sole discretion and for any purposes, including advertising or commercial purposes.

SUBJECT OF THE CONTRACT

1. The subject of the Contract is the User’s selection and purchase of an offline course and the provision of such course by the Provider in accordance with the type (kind, content, title) of course selected by the User and on the basis of the User’s payment of the cost of the course they have chosen.
2. The User’s participation in the offline course (which is considered the actual use of the service provided by the Provider) is voluntary and remains at the User’s sole discretion, by their personal choice and desire.
3. The User’s participation in the offline course does not guarantee the acquisition of any specific skill or the quality assimilation of knowledge. The course contains materials that only facilitate the User’s acquisition of skills and knowledge.

TYPES, COST, AND VENUE OF OFFLINE COURSES

1. An International Academy KODI PROFESSIONAL offline course is a proprietary training program developed by the Provider, organized according to a curriculum (usually by modules), and held at: 5, Andrea Dimitriou, Larnaca, Cyprus, on weekdays: Monday to Friday from 9:00 to 18:00.
2. International Academy KODI PROFESSIONAL offers the following proprietary offline courses in:

• Nail aesthetics, listed at https://study.kodi-professional.com.cy/nail-class;
• Professional makeup (makeup/visage), listed at: https://study.kodi-professional.com.cy/makeup/;
• Professional makeup (brows and lashes), listed at: https://study.kodi-professional.com.cy/makeup/ru#rec534254988;
• Permanent makeup, listed at: https://study.kodi-professional.com.cy/pmu.

1. The above links contain information about the types, topics, duration of offline courses, their cost and the language of the materials, the dates and duration, as well as information about the teacher.
2. Offline courses include theoretical and practical classes.
3. Upon successful completion of the full course, International Academy KODI PROFESSIONAL issues the User a diploma of international standard.
4. The Provider has the right to announce the start and end of course sales and to grant promotional discounts for the purchase of courses, cosmetic products, and other goods. The Provider has the right to unilaterally change the dates of an offline course, notifying the User who has made payment.
5. Access to an offline course is not extended or deferred at the User’s will or request under any circumstances.
6. The Provider reserves the right at any time to unilaterally change the offline course content, its materials, and substance.

PAYMENT TERMS

1. Payment for the offline course (services) is made by the User on the terms of 100% prepayment. The User pays for the course (service) via the LiqPay online payment service or via a cashless transfer to the Provider’s bank details. All payments are made in euros. The User’s obligations to pay for the course are considered fulfilled at the moment the funds in full are credited to the Provider’s account.
2. The Provider has the right to unilaterally change the cost of an offline course. A User who has paid for the cost of their selected offline course is not obliged to make any additional payment. Changes in cost apply only to future Users who will purchase courses after the Provider changes their price.

REFUNDS (SERVICE CANCELLATION) AND COURSE PACKAGE CHANGES

1. After selecting an offline course package and paying for it, in each particular case, the User has the right to refuse to attend such course (receive services) and to request a refund from the Provider under the following condition:
2. if the Provider unilaterally changed the dates of the offline course, having notified the User who has paid, but the User does not agree with the new date and has not received access to the course or its materials.
3. The User must send the refund request to the Provider, indicating their full name, contact phone number, the course selected and paid for, the amount paid, the reason for the refund, and attach a copy of the payment document. A refund is possible within 90 calendar days and net of any expenses incurred by the Provider, if any. Funds paid by the User for the selected offline course are not refundable by the Provider if the User has obtained access to the course and received the course materials (orally or in writing).
4. The User has the right to ask the Provider to replace the previously selected offline course with another one, provided the User has not received access to the course and has not received the course materials (orally or in writing), by making an additional payment (if the new course is more expensive than the previous one) or by receiving a partial refund (if the new course is cheaper than the previous one). The decision to replace the course, as well as any additional payment or refund, is made solely by the Provider and individually in each specific case.

LIABILITY OF THE PARTIES

1. The Parties are liable for non-performance or improper performance of the terms of this Contract in the manner prescribed by this Contract and the current legislation of Ukraine.
2. The Provider is not liable for:

• the User’s failure to complete or improper completion of the offline course due to the User’s fault or wish;
• interruptions in the provision of services due to reasons beyond the Provider’s control;
• unlawful or illegal actions (including omissions) committed by the User;
• incorrect application (use) of the skills (knowledge) obtained by the User after completing the course. Responsibility for such actions (omissions) rests solely with the User.

The User is liable for copying, distribution, improper or illegal use of offline course materials, as well as for violations of the Provider’s rights and intellectual property rights transferred to the Provider for use by the owner of such rights, by paying the Provider a penalty of EUR 1,000 for each instance of such violation, upon the Provider’s demand within five (5) calendar days, and also undertakes to compensate the Provider for losses and lost profits in connection with the User’s violation.
In the event of force majeure, the Parties are released from performing the terms of this Contract. For the purposes of this Contract, force majeure means events that are extraordinary and unforeseeable, which exclude or objectively hinder the performance of this Contract and which the Parties could not foresee or prevent by reasonable means. The Parties shall make every effort to resolve any disagreements and disputes between them through negotiations.

COPYRIGHT. PROTECTION OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

1. The intellectual property rights, copyrights, and exclusive rights to use the offline course content, including materials and information presented as part of the offline course, are owned by an individual and have been transferred by that individual for use exclusively by the Provider in the framework of delivering the offline course.
2. All offline course content (materials and information), especially images, videos, and texts, is protected from unauthorized copying and distribution, as it constitutes copyrighted works and intellectual property protected under the current legislation of Ukraine. Their full or partial distribution, modification, or copying without the Provider’s prior written consent is prohibited.
3. The course User has the right only to view the course materials solely for personal use, provided that all copyright information is preserved and observed, without the ability to modify the materials, distribute them, display them in any form or medium, or use them in any other way.
4. Any infringement of intellectual property rights, copyrights, and related rights is punishable under the laws of the Republic of Cyprus and international law and entails civil, administrative, and criminal liability.

TERM OF THE CONTRACT, TERMINATION, AND OTHER TERMS

1. For each individual User, the Contract enters into force on the date they pay for the offline course.
2. The Contract remains in force until the Parties fully perform their obligations under the Contract.
3. Before the expiry of its term, this Contract may be terminated by mutual agreement of the Parties, as well as:

• by the Provider at any time, by notifying the User, in the event of the User’s breach of this Contract, without the need to refund the User’s payment for the course, or in any other case by refunding the User an amount proportionate to the course materials not received by the User;
• by the User at any time, provided that they have not received access to the course and have not received the course materials (orally or in writing).

The Provider reserves the right unilaterally to make changes to this Contract by publishing amendments and new versions on this page.

The protection of personal data in the territory of the Republic of Cyprus is regulated by the General Data Protection Regulation of the European Parliament and of the Council of the European Union No. 2016/679 of 27.04.2016 (GDPR) on the protection of personal data, the rights of natural persons in connection with the processing of their personal data, and the free movement of such data, as well as by the national legislation of the Republic of Cyprus.

The Privacy Policy is the set of rules governing the collection, processing, use, and protection of the User’s personal data that may be requested/obtained by the Provider when using the website and when purchasing and attending an offline course.

USER CONSENT

1. Every User, without exception, freely, of their own will and in their own interests, gives the Provider perpetual consent to any methods of processing their personal data, as well as any action (operation) with the User’s personal data, including collection, recording, systematization, storage, clarification (updating, modification), use, transfer (distribution, provision, access), and destruction of personal data, for the purpose of ensuring the implementation of civil-law relations, use for marketing and advertising purposes, and settlements for purchased services.
2. The User guarantees that they are aware of and understand the scope of their rights as a personal data subject, the composition and content of the personal data collected, and the purpose of collecting and processing personal data.

PERSONAL DATA

1. Personal data means information or a set of information about the User that identifies the User.
2. Within the framework of the public contract and the relationship between the Provider and the User, “User’s personal data” means: the User’s full name, year of birth and gender, email address, phone number, registered or actual place of residence, and other personal information that the User provides about themselves during registration on the website, as well as personal data that are automatically transmitted by the User during the offline course using the software installed on the User’s device, including IP address, cookie data, and other similar information about the User, the processing of which is provided for by the terms of use of particular services.

PURPOSE OF COLLECTING, PROCESSING, AND USING PERSONAL DATA

1. The purpose of collecting personal data is to ensure the implementation of civil-law relations, the User’s purchase and attendance of an offline course, the Provider’s use for marketing and advertising purposes, for accounting, and for settlements for services purchased by the User and provided by the Provider.
2. The Provider has the right to grant access to and transfer (disseminate) the User’s personal data to third parties without separate (additional) notice to the User and without their consent, without changing the purpose of processing the personal data.
3. The processing of personal data is carried out openly and transparently using means and in a manner that correspond to the defined purposes of such processing.

WITHDRAWAL OF USER CONSENT TO PERSONAL DATA PROCESSING

1. The User may withdraw their consent to the processing of any of their Personal Data. Withdrawal of consent to the processing of personal data is possible only with respect to future processing of personal data. Decisions and processes carried out by the Provider during the processing of personal data cannot be annulled.
2. The Provider has the right not to delete the User’s personal data upon receiving a notice from the User about withdrawal of consent to process personal data or a demand for their deletion, if such data are needed to achieve legal or marketing purposes, for accounting, and to prevent fraud and/or if such personal data are needed to fulfill obligations provided by the legislation of the Republic of Cyprus and international norms and if this does not conflict with such legislation.

PERSONAL DATA RETENTION PERIODS

1. The User’s personal data are stored for the period necessary to achieve the purposes of processing or for the established retention period if provided by current legislation. Personal data necessary for legal and marketing purposes and for fraud prevention will be stored for the period established by current legislation.

COOKIES

1. The Provider may use cookies designed to store information, including visitor preferences and the pages on the website visited by the User. This information is used to optimize the website’s operation, to tailor webpage content depending on the Users’ browser type and/or other information.
2. The Provider may use cookies, web beacons, tags, scripts, local shared objects such as HTML5, and advertising identifiers (including mobile identifiers such as Apple’s IDFA or Google’s Advertising ID) and similar technologies.